本案的业主喜欢新中式的风格，希望整体感觉通畅明亮，突显品味与个人地位。设计师这套案子定义为“轻奢中式风格”，从平面布局上
做了重视收纳的便利性及线条的流畅性，利用“木质”与“金属”对话的形式塑造这个项目，其中“收纳”与“视觉感受”是本案的重点，
力求将二者结合，打造真正适合城市精英阶层的逸居住宅。

充足的阳光透过薄纱衬出暖橘色氛围，金属闪着矜贵光芒强调严谨作派，原木包裹布艺展现大气风格。光影之间，徐徐绽放一片温柔的坚定。

Plenty of sunshine through the tulle lining a warm orange atmosphere, the metal glitters with precious light, emphasizing rigorous
style, and the log wrapped cloth art shows the atmospheric style. Between light and shadow, a gentle firmness blooms slowly.

淡雅的配色，开阔的视觉，空间散发着迷人的气息。美食如氧气，没有界限没有壁垒，只需一步踏入开放的餐厅，参汤酥点开启朝气蓬勃
的序幕，洋酒沙拉慰藉一天的疲惫。

Delicious food is like oxygen. There are no boundaries and barriers. Just step into the open restaurant, make soup crispy, and
start a vigorous prelude. Foreign wine salad comforts the fatigue of the day.

幸福美满的生活气息总是从咕噜咕噜冒着泡的甜汤里悄悄流露。简洁大方的配色，流畅舒适的线条以及灵活的收纳，开辟出一片足够大展
身手的地盘。

The breath of happy life is always quietly revealed from the bubbling sweet soup. Simple and generous color matching, smooth
and comfortable lines and flexible storage open up a place where you can show your skills.

复古绿与中性大地色的主色调搭配，是此套新中式风格沉稳之气的由来。典型的直线条沙发与新中式背景墙，融合了现代与中式之味，
是时间给予新中式的新的活力与延续方式。

The combination of retro green and neutral earth color is the origin of the calmness of this new Chinese style. The typical
straight-line sofa and the new Chinese style background wall integrate the flavor of modernity and Chinese style. It is a new
vitality and continuation way given by time to the new Chinese style.

白色的大面积软膜灯，让地下室也有了如白天一样的温暖感。台球桌让主人的爱好得以释放，这里是聚会时欢喜娱乐的天地，也是独处时
属于自己的悠闲空间。

The white large-area soft film lamp makes the basement feel as warm as during the day. The billiard table allows the owner's
hobbies to be released. It is a world of joy and entertainment at parties and a leisurely space of his own when he is alone.

主卧室中的原木色调，汲取了中国风的清新淡雅，营造一种“蓝无界、境自远”的特殊韵意。扁舟一叶，竹筏轻点，山水迢迢一程又一程。
梦里不知身是客，偏要等烟花三月。

The log tone in the master bedroom absorbs the freshness and elegance of Chinese style and creates a special rhyme of "boundless
blue and far away". A leaf of a boat, a light bamboo raft, mountains and rivers are far away, one way after another. I didn't know I was
a guest in my dream. I had to wait for fireworks in March.

静水煮淡茶，细看红尘点点枝头俏。手持一卷古籍，慢品浸润在泛黄信札里的匆匆时光。一花一境，一木一春，一岁风光一岁深。围城内外，
双双对对，总有人同你风露立枯荣。

Still water boiled light tea, take a closer look at the world of mortals, and the branches are pretty. Holding a volume of ancient
books, I slowly tasted the rush time infiltrated in the yellowing letters. A flower, a landscape, a tree, a spring, a year-old scenery,
a year-old deep. Inside and outside the besieged city, there are always people standing with you.

雅致、舒适、自然，身在城市，心归山水之间，身在当代，亦能体验悠悠古韵之美。不拘于深山不困于幽刹，车水马龙的都市仍然有一方
净土容你自在冥想。

Elegant, comfortable and natural, you can experience the beauty of ancient charm when you are in the city, between the mountains
and rivers, and in the contemporary world. Not confined to deep mountains, not trapped in secluded temples, there is still a pure land
in the busy city for you to meditate freely.

项目地点：湖北·随州

Project location: HU Bei Suizhou

建筑面积：580平方米

Building area: 580 square meters

设计风格：新中式

Design style: Chinese style

设计团队：楚观设计

Design team: Chu Guan design

施工团队：楚观施工

Construction team: Chu Guan project

- END -